@长沙10a可可妈：@上海8C蓝妈啊成绩单还需要去公证？第一次听说。

申请成绩单

FS小编家长

提问于2016-05-26 21:34:43

共4个回答

排序:

美国依莱特教育张博士中级顾问

回答于2016-05-27

最佳回答

上海有些学校管得很严，找个翻译机构翻译一下，盖个章，跟这边学校解释一下，应该就好了。

回复·0 感谢·0

FS小编读者

位于美国 · 回答于2016-05-26

@上海8C蓝妈：因为我们学校只有中文，没有英语的，所以需要翻译公证
@长沙10a可可妈：你是自己申请学校没有通过中介的是吗
@上海8C蓝妈：学校也不肯在我翻译好的上面敲章，说我们学校一律不开英文版成绩单的
@长沙10a可可妈：哦这么严格呀
@上海8C蓝妈：通过中介也要自己准备成绩单哒
@长沙10a可可妈：我们这边的学校对于这种事情很宽松。孩子都要去国外读书了学校只会助力不会阻力
@上海8C蓝妈：是呀，一言难尽，学校严格的很，不好商量。他们不觉得是阻力，是按规定办事。我们面试请假超过两个礼拜还上报了区教育局
@长沙10a可可妈：如果成绩没有改过在英文的证明上面盖章又有何不可不理解，突然觉得我们学校的领导和老师特别好啦
@上海8C蓝妈：公章不在外来证明上敲，只提供学校统一格式。我们的在校证明也是的，只提供学校统一格式，不接受任何其它模版

回复·0 感谢·0

兔兔妈家长

回答于2016-05-30

学校给出一个英文成绩单就行了

回复·0 感谢·0

米果MA赵宏老师特邀顾问私信

位于其它 · 回答于2016-05-30

有些学校还会指定翻译公司做成绩单的翻译

回复·0 感谢·0

我要提问

热门相关问题

官方回答 / Submit a response