美国租车问题大集锦（更新至0811）

在美学业生活在美出行

FS小编家长

提问于2013-08-13 19:19:22

共3个回答

排序:

FS小编读者

位于美国 · 回答于2013-08-13

1、问：中国驾照可以在麻州租车吗？
@波士顿FS 张溪：中国驾照理论上在麻州是不能驾驶的。
@波士顿FS 张溪：不被抓住，就没事。不过还是掂量掂量。
@广州♂9C猪妈妈：我去年暑假在美东北可以开，驾照要办公证，租车时提供给租车公司看，并问租车公司是否可以开。
@北京♂7C笑笑爸：我以前在加州租车是没有问题的。AVIS。无需公证。

@波士顿FS 张溪：麻州RMV说的 Massachusetts will honor valid Driver’s Licenses and Registrations issued by the following countries，Hong Kong (China is not a party to this treaty but has made itapplicable to Hong Kong and Macao) 中国大陆不可以。香港可以。

2、问：家长持中国驾照和B1/B2旅游签证，去MA，CT旅游（其实就是送孩子上学报到），能租车开车开一两周吗？（不是定居开一年）。谢谢。

@Boston Lily老师：可以。基本程序是这样：你在出国前，把你的驾照公证，因为中国不是国际驾照联盟过，所以你公证成英文件就可以了。然后你可以在来之前，就可以做租车预订。到时候，飞机到了机场降落，你就到租车公司，取车，选车，买保险就可以了。一般在机场租车会稍微贵一点，但是比较方便。看你个人情况，有的酒店也提供租车服务。

@航海图Jean：很多啊。夏天一堆一堆地。开一年的也有。
@张溪 : 但是我觉得，一堆一堆的有人开，并不代表你符合规定呀。听说中国驾照在麻州是不能开的。
@航海图Jean :http://www.massrmv.com/rmv/forms/21317.pdf没说不能开，就是要IDP，然后又说驾驶者开车时不需要携带IDP，go figure.

3、问：美国租车需要什么手续呢？
@NH-PEA9B南京嘟妈答：信用卡、中国驾照

问：需要公证吗？
@NH-PEA9B南京嘟妈答：不需要公证。

问：每个州都不需要？
@OR-SC-9B蓉牛妈答：西部不要，东部不清楚
@NH-PEA9B南京嘟妈：我们东西海岸都开过，没公证过，中部开过内华达啥的
@MA-LA9B蓉秋妈：有些地方是不行的，要上网查一下
@NH-PEA9B南京嘟妈：只要不违章，一般没问题

4、问：在美国租车，是否要办国际驾照呢，怎么办理呢？
@CT-AS-9B上海琳妈：
http://www.dollarntours.cn/Dollar_Web/index.html，
有效期一年，不办也可以租车的，只是没有打折了@MA-CA-17B成都昭妈：道乐和赫兹都办这个，好像也可以办三年的，贵一些。PA-SEM16B济南童爸：这个所谓国际驾照本质就是个无效的，只是个英文翻译

HERTZ上是这样说的：Anacceptable, valid driver's license issued from your country of residence mustbe presented at the time of rental. Thedriver's license must be valid for the entire rental period. If the driver's license is in a languageother than English, and the rental is in the United States, an InternationalDriver's Permit is recommended. In allcases, a valid driver's license issued from your home country must be provided,whether or not you possess an International Driver's Permit. You will not be allowed to rent a Hertzvehicle with only an International Driver's Permit.

In all cases, a valid driver's license issued from your homecountry must be provided, whether or not you possess an International Driver'sPermit.

If the driver's license is in a language other than English, andthe rental is in the United States, an International Driver's Permit isrecommended.

要租车：提供驾照十护照、信用卡就可以了。

@CT-RHS-7B京州妈：刚去美国康州和麻省，也得到同样的信息，如果外国人没有国际驾照在这两个州开车，是不允许的。当然很多人就这么开了，不出事则已，出了事就麻烦大了。从法律的角度，就是无照驾驶。

@NY-MPH-8D深睿妈：上面说了不管是否有国际驾照，都必须提供自己国家驾照。我没碰到出租公司说要国际驾照，我租车的州承认中国驾照。麻省我问过，有人用中国驾照租到了车。保险买足，出租公司敢租就问题不大。

@CT-RHS-7B京州妈：是各个州有不同的道路管制，纽约州是可以的，出租公司不管这事，而且警察很多也不懂这些规定的。只是别出事儿，要分责任事故的事儿，就麻烦了。我刚在麻省无照驾驶了十来天
@CT-AS-9B上海琳妈：真出事了，如果是在不允许开车的州，保险公司会拒付的
@MA-MHS15B南通雨爸：东部中国驾照都可租车
@CT-RHS-7B京州妈：租车和可不是可以开车是两回事。

5、@大连8C婷妈：我们这次租的车必须持非美国驾照，很不错，包了所有的保险，只是，新泽西比加州贵了一倍多。

问：怎么能所有保险？
@大连8C婷妈：给大家介绍：http://www.rentalcars.com/
在拿车之前的俩天，可以随时取消订车，但，越早越便宜。

6、请问：中国大陆人去美国考驾照有什么特殊的规定和要求吗？

@武汉9A航航妈：旅游签证一般不能再美考驾照。

7、问：美国每个州的法律不同吧？是不是每个州的对中国驾照的规定不一样？

@前途国贸孙老师：恩，麻州就不行。
@OR-DEL9B沈阳宸妈：国际驾照也只是个多国语言的翻译件。要配合本国驾照才有效。
@济南11蓝莓妈：要看各州规定吧！德州只允许美国驾照。最好考当地驾照，据说即使可以用中国驾照的州，租车的时候保险也比美国驾照贵很多。
@NY-TMS10B轩妈：我在波士顿租车只看驾照和护照，别违章就好。
@济南11蓝莓妈：租车一般都不管你是否有本国驾照，只要付租金就行。但上路以后就靠运气了。一旦被查到，就比较麻烦了。

关于香港驾照

@NH-CMS-18B哈源妈：有说办个香港驾照的。

@CT-AS-9B上海琳妈;对的，香港驾照好，世界通用的。

@MA-MHS15B南通雨爸;其实国内弄的国际驾照都没效的，中国不是那个啥缔约国。
@NY-MPH-8D深睿妈：香港驾照有用，国际驾照是骗子。@CT-AS-9B上海琳妈：办香港驾照要香港公民，办起来非常简单的，而且有效期是十年。
需要材料是：香港身份证，特区护照，上海驾照，水电煤对帐单，银行帐单也可以，填个表格就可以了，还可以代办的。

@MA-CA-17B成都昭妈：我是这么看的，道乐办理的国际驾照，道乐给租的车，首先有优惠，其次如果该驾照有问题，可以找到了追责。

@NY-MPH-8D深睿妈：百度的，大陆居民如何申请香港驾照，您可以提供内地驾驶执照原件,住址证明(水电费单或者信用卡账单复印件,我帮您去香港办理.因为还要提供香港的住址证明.这个有我帮您提供。没说一定要香港身份。

@CT-AS-9B上海琳妈：那个帐单，要本人名字的，还要香港居民身份证，表格上，要求香港身份证，护照原件与复印件。

@NY-MPH-8D深睿妈：http://qz.qyer.com/ask/Other/2010-10-26/712.html，这说的很详细@NH-CMS-18B哈源妈：有香港身份才可以用香港驾照办国际驾照

@CT-AS-9B上海琳妈：我知道了，大陆驾照可以换香港驾照，只能在香港开车，但不能换香港的国际驾照。

@NY-MPH-8D深睿妈：由于香港地区在1997年以前已加入该公约，在香港回归之后，我国政府已声明《联合国道路交通公约》仍适用于香港特别行政区。所以，用“国际驾照＋“香港驾照”是可以畅行《联合国道路交通公约》缔约国（地区）的。

@CT-AS-9B上海琳妈；还蛮复杂的，有了香港驾照，还要换香港的国际驾照。

@NY-MPH-8D深睿妈：如果资料齐全，不到一个小时就能办好。紧接着就可以办国际驾照。到有关窗口排队，把刚才办驾照的身份证明文件再拿出来，还要一份复印件以及《国际驾照申请表格》刚领到的香港驾照及照片两张。（香港的驾照是没有照片的，但国际驾照上有）办理费用是港币80元。全过程不到一个半小时，共花港币980元。

@PA-SEM16B济南童爸：在任何一个不承认中国驾照的州，如果租车行租给你，完全可以找租车行赔偿损失，所以没啥事，但如果你在纽约州租了车，纽约州是认可中国驾照的，跑到新泽西，上一条就不适用了，因为新泽西不认中国驾照。

@NJ-WH15D浙雪梨妈：新泽西租车需要国际驾照，国内的驾照没用。上月刚租过。听说也不合法。

@NH-PEA16B南京嘟妈：大陆办了国际驾照也不被承认，因为不是缔约国。

@MA-CA-17B成都昭妈：道乐收了我们的钱，办理了国际驾照，有没有说这个国际驾照无效或有什么禁用地区，我们就放心地用好了，出了事找他兜底，他清楚告诉我是国际驾照如果有问题，也是他误导消费者。

总结：

@PA-SEM16B济南童爸：
严格上讲，国际驾照只能在日内瓦条约加盟国之间使用，而且只有加盟国的指定机构才有资格颁发这种IDP。由于中国目前尚未加入此公约（不是加盟国），国外颁发的国际驾照不能在中国使用，中国也没有任何机构有资格颁发这种IDP，更不用说外国的什么机构可以为中国居民办法IDP了。

因此网上兜售的所谓为内地居民代办“国际驾照”统统都是在做文字游戏，在忽悠。目前代办机构的代办方法主流。他们大都是通过美国“国际汽车协会（International Automobile Association）”和其他一些非正式颁发“国际驾照”的机构，为任何人士办理的一种“本国驾照的正规翻译件”。

其名字也有别于正式国际驾照的International Driving Permit (IDP)，而是叫做InternationalDriver’s License（IDL），或者“International Driver Document”，初看起来这个IDL更象是“国际驾照”，但实际上这仅仅是驾驶人本国驾照的翻译件，必须要和本国驾照一起使用，使用期限也分好几种，最长的甚至达到10年。签发公司不同，格式也不同。一种代办的是上述所说的先换领香港驾照再曲线取得国际驾照的办法。这种国际驾照当然100%都是正规国际驾照，遗憾的是早在2006年就已经停止办理了。

由于香港是日内瓦加盟国成员，香港居民的话，可以用香港驾照换领国际驾照。香港回归后，大陆居民也可以凭国内驾照换领香港驾照。头几年，有不少内地人士通过先换领香港驾照，曲线取得国际驾照。早年很多国内代办机构（以广东为多）也大都是通过这种办法为内地居民代办了正规的国际驾照。但不久香港政府就意识到这个问题，2006年以后规定必须同时是香港居民才能换领，彻底堵住了这条曲线领照之路。

道乐这些只是一个翻译件，只是证明持证人在中国持有什么样的驾照，中国某个公证处的正式翻译件也能起到同样的作用。而且作个公证只需要100-200元租车公司的驾照多语言翻译文件与境内国际驾照代办的IDL的不同之处在于：

1）租车公司的多语言翻译文件作为租车的增值服务，目的更多是为客户提供便捷的租车服务，免费办理（可能会有条件限制）；代办机构的国际驾照是单独产品高价贩卖，目的是高额利润。

2）租车公司能够为其提供给客户的多语言翻译文件负责，国际租车品牌公司的中国区提供驾照翻译服务，通常会在其境外站点做好备案工作，能保证客户顺利用车；代办机构的国际驾照卖给客户之后，是否能用？

解决租车问题没有保障。租车公司办理的驾照多语言翻译文件与境内代办机构办理的国际驾照性质类似，样式和内容大同小异，即使被租车公司称为国际驾照，其本质也是多语言的翻译文件（真正的国际驾照是所持本国驾照的八种语言的翻译文件），租车公司不是由政府授权办理，而是为了方便其境外租车业务而提供的驾照翻译服务，而驾照多语言翻译文件只能与中国驾照原件一起使用才有效。

目前国际租车品牌中国区大都为中国会员提供驾照翻译服务，一种语言的翻译或者多语言的翻译，例如：Dollar Thrify Group中国区总代理NTOURSInternational为会员提供NTOURS国际驾照，就是8种语言的驾照翻译文件。

@南京♂9A嘟嘟妈：以上帖子的核心内容归纳起来有三：

1）、所谓的国际驾照是无效的，租车行提供的不是国际驾照而是驾照翻译件；
2）、现行的中国驾照上是有英文要素的，车行和警察都能看懂，所以，没必要翻译和公证；
3）、美国少数州虽然说不接受外国驾照，但是如果不违章，不会有麻烦，即使违章，如果只是短期旅游性质，警察也不会为难你们。如果出了严重的事故，风险就是保险公司可能不赔。
从我们全家在美国东西部行车5000英里以上的经验来看，只要遵守交规，不会有任何麻烦。

回复·0 感谢·0

FS-张溪读者

位于美国 · 回答于2013-08-13

这个太详尽了，可以说是史上最详尽的美国租车指南了。

回复·3 感谢·0

viviancao 读者

回复于2014-02-21 09:54:04

你们网站太强大了，单单一个租车的问题可以有如此相近的回答，真是佩服。另外我想问一下，去缅因州的话，中国驾照可以用吗？

回复本条

庄稼把式中级顾问

回复于2014-02-21 22:01:13

这里有太多的人把不违法和违法没被发现等同一谈了，尤其南京♂9A嘟嘟妈说的＂从我们全家在美国东西部行车5000英里以上的经验来看，只要遵守交规，不会有任何麻烦。＂简直就是误导，遵守交规并不能保证不出事故，你不撞别人，别人还可能撞你。无有效证件驾驶比违规假使处罚更重。说的极端些杀人不被逮着也没事。

回复本条

兔子的傻爸家长

回复于2016-02-24 17:30:14

为什么要删除，你的问题，对于后来者很重要。

回复本条

庄稼把式中级顾问

回答于2014-02-21

回复·0 感谢·0

我要提问

官方回答 / Submit a response