老师们好，我刚收到Madeira的面试邀请但是我的家长可能英语没有这么的好，那么我在面试的时候可以适当的帮我的家长翻译一下吗？他们普通沟通是可以的，只不过难免会有不会说的一些词，我是英语first language翻译起来没有问题的。

访校面试

YouDeserveTheBest 家长

提问于2024-01-24 08:19:23

推荐

女校

玛黛拉女子中学
The Madeira School

4.6

共5个回答

排序:

迈润肯留学石老师特邀顾问私信

位于北京市 · 回答于2024-01-31

您好：恭喜你拿到学校的面试申请，面试父母时你可以帮助父母翻译的。

回复·0 感谢·0

7edu-Dr. Jing 中级顾问

回答于2024-01-27

收到Madeira的面试邀请，说明机会不错。面试时帮助家长翻译一下是可以的，没有问题。

回复·1 感谢·0

BrothersEdu创始人卢可老师中级顾问

回答于2024-01-29

可以的没问题

回复·0 感谢·0

美国恩典与希望留学咨询饶博士中级顾问

回答于2024-01-30

同学您好：

恭喜您收到Madeira的面试邀请！

关于家长面试

Madeira的面试通常会包括学生和家长两个部分。家长面试主要考察家长的教育理念、对孩子的支持程度以及对学校的了解程度。

家长英语水平不够怎么办

如果您家长的英语水平不够，您可以采取以下措施：

提前准备面试问题和答案。可以参考Madeira官网上的面试常见问题，并提前准备中英文答案。
在面试过程中适当翻译。如果家长遇到不会说的单词或句子，您可以适当进行翻译。
请一位翻译陪同面试。如果您担心家长在面试过程中无法流畅表达，可以请一位翻译陪同面试。

建议

建议您和家长提前练习面试，并准备好相关材料。
在面试过程中，请家长尽量用自己的语言进行回答，即使有语法错误也没有关系。
面试官会根据家长的实际情况进行提问，所以请家长放松心态，不要过于紧张。

以下是一些可以帮助您准备Madeira面试的资源：
Madeira官网：https://www.madeira.org/
希望这些信息对您有所帮助。
祝您面试顺利！

回复·0 感谢·0

哈博教育--徐志文中级顾问

位于广东省 · 回答于2024-02-05

父母面试可以有翻译帮忙的，最好是英语好的朋友，学校的翻译有时候翻译的比较简单。

回复·0 感谢·0

我要提问

官方回答 / Submit a response